Tema: Escuela Fandub! Abierta a los Interesados [En Construccion]

Preparando Nuevos Fandubbers

Animamos a todos los que puedan ver este tema y quieran empezar a realizar sus propios fandubs a que dejen sus opiniones o preguntas al respecto.

Mi nombre es Angelo Raul y estare gustoso de responder a sus dudas. Los que quieran colaborar con este grupo tambien les estaremos muy agradecidos.


Cosas que debo saber ^^







Al igual que los trabajos de fansub, al hacer fandub, las comunidades de doblaje toman en cuenta algunas pautas:

• El material debe ser totalmente gratuito, por lo que no lucramos con él.
• Un fandub es un trabajo de fans para fans.
• Promover la adquisición del material oficial cuando el mismo ya esté disponible.
• Mantener una calidad aceptable tanto en la traducción como en el doblaje, esto, con el propósito de facilitar la comprensión de los diálogos a la mayor cantidad de aficionados.
• Darle el crédito a los autores y en los casos que sea necesario tener la autorización previa de estos para el desarrollo y distribución del material.

Programas que necesitamos

Esto ya va por cada uno con sus preferencias de editores. Durante este tiempo eh visto que los que mas me han ayudado son los siguientes:






Audio

• Sony sound Forge (o su otra version "Sony Audio Studio")
• Audacity
• Cool Edit Pro (Este si hay que tenerlo si o si)
• Adobe Audittion

Video

• Sony vegas (incluido la medicina) // Manual de Sony Vegas
• Windows Movie Maker

*Las descargas las pondre luego por motivos de tiempo



Como limpiar la voz de un audio sin morir en el intento

(En construccion)

-------------------------------

Los interesados pueden avisar en este tema. Lo dejare abierto y lo ire completando durante estos par de dias. Esperamos candidatos y gente que quiera ayudar.

Sayonara!

Me uno!!, aras una lista de miembros?, bueno jeje yo ya hice unos cuantos fan dubs con vos.

Ahora estaba haciendo el de Sephiroth de KH 2 .

Me alegra MUCHISISIMO de que estes con nosotros de nuevo ^^

Saludos!

Siempre me intereso el hacer fandub xD en especial de naruto y de bleach ñ_ñ bueno yo me apunto angelo xD
ojala y esto creca con el tiempo
y por cierto el sony vegas que vercion es el que tienes o se necesito por que tengo el 9 pero no agarra el registro de codigo o algo asi =/ si no pues tengo el movie marker =P

espero que pongas la descarga para ver si lo puedo descargar xD y a ver si ese si me funciona =P

Wow, me uno men, y tengo todo lo que dices que requiere nn
saludos :D

bueno aunque me falta perfeccionar algunas cosas me uno xD!

Claro... Cualquiera puede entrar! Ya puse las descargas de los programas que se necesitan usar. Empezare a hacerles algunos tutoriales basicos. Espero que hayan mas interesados ^^

Sayonara!

Iniciado por CastelmanxD

Yo estudio oratoria por eso mis tutorailes me salen bien, pero em caeria bienhacer la voz de algunso personajes kiero q seas mi kakashiangelo xD oye enserio kiero aprender fan dub en especial kiero aprender hacer boces distinas ala mi, te en cuenta q la or aves te ase mi voz q sonaba como una flaka te acuerdas?? o fue a otro usuario en fin ya tengo todos esos programas y mas si kieres te paso la descarga del sony vegas 9 con su ----- o medicina como tu le llames

Tengo que llamarlo medicina para que no haya problemas con los dueños... XD y no me habia hecho escuchar tu voz como niña x3 solo tus grabaciones de flauta... xD con gusto te ayudo tu me dices nomas que tienes en mente... eh estado un poquito descuidado del foro pero ya estoy mas libre para ayudar ^^

Sayoo!